-
1 blunt
English-German dictionary of Architecture and Construction > blunt
-
2 blunt file
-
3 blunt
1. adjective1) stumpf2) (outspoken) direkt; unverblümt3) (uncompromising) glatt (ugs.) [Ablehnung]2. transitive verbblunt [the edge of] — stumpf machen [Messer, Schwert, Säge]; dämpfen [Begeisterung, Mut]; mildern [Trauer, Enttäuschung]
* * *1. adjective2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) offen2. verb(to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) abstumpfen- academic.ru/7780/bluntly">bluntly- bluntness* * *[blʌnt]I. adj1. (not sharp) stumpf\blunt instrument stumpfer GegenstandI'll be \blunt ich sage es Ihnen ganz unverblümtII. vt1. (make less sharp)▪ to \blunt sth etw stumpf machento \blunt sb's enthusiasm/interest jds Begeisterung/Interesse dämpfen [o einen Dämpfer versetzen]* * *[blʌnt]1. adj (+er)1) stumpfwith a blunt instrument — mit einem stumpfen Gegenstand
2) (= outspoken) person geradeheraus pred; speech, warning, message, language unverblümt; fact nackt, unbeschönigthe's rather a blunt person — er drückt sich ziemlich unverblümt or deutlich aus
he was very blunt about it — er hat sich sehr deutlich ausgedrückt
let me be blunt about this — lassen Sie mich das ganz ohne Umschweife sagen
2. vtknife etc stumpf machen; (fig) palate, senses abstumpfenhis wits had been blunted — er war geistig abgestumpft
* * *blunt [blʌnt]A adj1. stumpf (Messer etc):to gegen)3. fig ungeschliffen, ungehobelt (Manieren etc)4. barsch, grob, rau(beinig)5. freimütig (Person), (Art etc auch) direkt, unverblümt:be quite blunt (Redew) um es ganz offen zu sagen6. dumm, beschränkt7. schlichtB v/t1. stumpf machen, abstumpfen (auch fig:to gegen):blunt sb’s appetite jemandes Appetit zügelnC v/i stumpf werden, sich abstumpfenD s1. stumpfe Seite (einer Klinge etc)2. pl kurze Nähnadeln pl3. sl obs Moneten pl* * *1. adjective1) stumpf2) (outspoken) direkt; unverblümt3) (uncompromising) glatt (ugs.) [Ablehnung]2. transitive verbblunt [the edge of] — stumpf machen [Messer, Schwert, Säge]; dämpfen [Begeisterung, Mut]; mildern [Trauer, Enttäuschung]
* * *adj.offen adj.schonungslos adj.stumpf adj.ungehobelt adj. (to) v.abstumpfen v.stumpf machen (gegen) ausdr. -
4 blunt
[blʌnt] adj1) ( not sharp) stumpf;\blunt instrument stumpfer Gegenstand3) (fig: direct, outspoken) direkt;( unfriendly) ungehobelt, schroff;I'll be \blunt ich sage es Ihnen ganz unverblümt vt1) ( make less sharp)to \blunt sth etw stumpf machen;to \blunt sb's enthusiasm/ interest jds Begeisterung f /Interesse nt dämpfen [o einen Dämpfer versetzen] -
5 blunt (Adj.)
-
6 blunt
-
7 blunt blade
<art.tools> ■ stumpfe Klinge f -
8 blunt file
< tools> ■ Stumpffeile f -
9 blunt-point pick hammer
<mvhcl.tools> (special hammer for rough body repair) ■ Treibhammer mEnglish-german technical dictionary > blunt-point pick hammer
-
10 blunt
blunt1 adj TECH, WERKZ stumpfblunt2 adj WERKZ unscharf (z. B. Klinge) -
11 blunt abdominal trauma
stumpfes Bauchtrauma nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > blunt abdominal trauma
-
12 blunt pronged surgical retractor
stumpfer [chirurgischer] Haken mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > blunt pronged surgical retractor
-
13 blunt
vt PRINT abstumpfen -
14 blunt
[blʌnt] UK / USadj(knife) stumpf, fig unverblümt -
15 blunt
[blʌnt] UK / USadj(knife) stumpf, fig unverblümt -
16 cut the edge so that it forms a blunt point
< pap> ■ Kante laschenförmig zuschneidenEnglish-german technical dictionary > cut the edge so that it forms a blunt point
-
17 semi-blunt
< leath> (scudding knife) ■ feinstumpf -
18 become blunt
stumpf werden (z. B. Skalpell) -
19 inferior blunt tip of the patella
Apex m patellae, Kniescheibenspitze fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior blunt tip of the patella
-
20 bluntly
См. также в других словарях:
Blunt (Begriffsklärung) — Blunt bezeichnet eine mit Marihuana gefüllte Zigarre, siehe Blunt eine stumpfe (abgesägte) Pfeilspitze für die Vogeljagd, siehe Pfeilspitzen und ist der Name von folgenden Personen Anne Blunt, 15. Baroness Wentworth (1837–1917), britische… … Deutsch Wikipedia
Blunt — steht für: eine mit Marihuana gefüllte Zigarre, siehe Blunt (Zigarre) eine stumpfe (abgesägte) Pfeilspitze für die Vogeljagd, siehe Pfeil (Geschoss)#Pfeilspitzen einen Ort im US Bundesstaat Kalifornien, siehe Blunt (Kalifornien) einen Ort im US… … Deutsch Wikipedia
Blunt Youth Radio Project — is one of the oldest and most decorated youth media programs in the United States. It s a weekly, youth produced public affairs radio show on WMPG in Portland, Maine. The hour long show features two teen hosts who interview guests on topical… … Wikipedia
Blunt — (bl[u^]nt), a. [Cf. Prov. G. bludde a dull or blunt knife, Dan. blunde to sleep, Sw. & Icel. blunda; or perh. akin to E. blind.] 1. Having a thick edge or point, as an instrument; dull; not sharp. [1913 Webster] The murderous knife was dull and… … The Collaborative International Dictionary of English
BLUNT (A.) — Anthony BLUNT 1907 1983 L’historien de l’art Anthony Blunt est décédé à Londres le 26 mars 1983. Renommé parmi ses pairs, universitaires et conservateurs, ce grand savant devint la proie d’un scandale retentissant lorsque, le 15 novembre 1979, à… … Encyclopédie Universelle
blunt´ness — blunt «bluhnt», adjective, verb. –adj. 1. without a sharp edge or point: »He sharpened the blunt knife. SYNONYM(S): See syn. under dull. (Cf. ↑dull) 2. Figurative. saying what one thinks very frankly, without trying to be tactful; outspoken; … Useful english dictionary
blunt´ly — blunt «bluhnt», adjective, verb. –adj. 1. without a sharp edge or point: »He sharpened the blunt knife. SYNONYM(S): See syn. under dull. (Cf. ↑dull) 2. Figurative. saying what one thinks very frankly, without trying to be tactful; outspoken; … Useful english dictionary
Blunt Force Trauma — Студийный ал … Википедия
Blunt (Zigarre) — Blunt Ein Blunt ist eine mit Marihuana gefüllte Zigarre, selten auch mit Kokain vermischt.[1][2] Im Gegensatz zu Joints werden Blunts meistens nicht mit speziellem Zig … Deutsch Wikipedia
Blunt splenic trauma — occurs when a significant impact to the spleen from some outside source (i.e. automobile accident) damages or ruptures the spleen. Treatment varies depending on severity, but often consists of embolism or splenectomy. [1] Contents 1 Cause 2… … Wikipedia
blunt trauma — n a usu. serious injury caused by a blunt object or collision with a blunt surface (as in a vehicle accident or fall from a building) <the patient died of blunt trauma to the head> called also blunt force trauma … Medical dictionary